Meklēšanas forma

Skaidras debesis 17 °C Viegls vējš, 2.7 m/s no D-DA
Pirmdiena, 2019. gada 26. AugustsVārda dienu svin: Natālija, Tālija, Broņislavs, Broņislava

Vārdu spēles fotoattēlos

Jana Bahmane
Līdz vasaras beigām Pārlielupes bibliotēkā apskatāma Latviešu valodas aģentūras veidotā ceļojošā fotogrāfiju izstāde «Kļūdies tā, lai citiem prieks» – tajā apkopotas fotogrāfijas, kurās iemūžinātas apkārtējā vidē esošās valodas zīmes, kas piesaista uzmanību ar vārdu spēlēm, asociācijām, liek pasmaidīt un priecāties par valodas tēlainību, zīmju autoru jaušu vai nejaušu radošumu.

Latviešu valodas aģentūras Valodas attīstības daļas vadītāja Inita Vītola stāsta, ka izstāde tapusi 2017. gadā, kad, svinot ikgadējo Eiropas Valodu dienu, aģentūra izsludināja fotogrāfiju un stāstu konkursu «Kļūdies tā, lai citiem prieks», aicinot ikvienu fotoattēlos tvert interesantus vārdu salikumus, vārdu spēles. Konkursa dalībnieki savu fotoattēlu bija aicināti papildināt ar stāstu, kurā izklāstīts, kādēļ šī vizuālā informācija piesaistījusi uzmanību un kādas asociācijas raisījusi.

«Pirmo šādu konkursu izsludinājām 2015. gadā – tas bija fotogrāfiju un stāstu konkurss «Saredzi valodu, saredzi stāstu!». Aicinājām iesūtīt fotogrāfiju, kurā redzams kādas Eiropā sastopamas valodas vārds, vārdu salikums, frāze vai izteiciens, papildinot to ar stāstu par fotogrāfijas tapšanu un norādot vārda saikni ar Latviju un latviešu valodu. Savukārt 2016. gadā organizējām konkursu «Redzu labu vārdu, rakstu labu stāstu». Dalībniekiem apkārtējā vidē Latvijā un citās pasaules valstīs bija jāmeklē labi vārdi, jānofotografē šīs valodas zīmes, papildinot ar stāstu par attēla izcelsmi. Bet pērn Latviešu valodas aģentūra izsludināja fotogrāfiju un stāstu konkursu skolēniem un pieaugušajiem «Vārds (ne) vietā». Aicinājām pievērst uzmanību tekstiem, valodas zīmēm un to novietojumam vidē, nejaušības spēkam, kas liek pasmaidīt par autora tīšu vai nejaušu radošumu,» stāsta I.Vītola.

Izstāde «Kļūdies tā, lai citiem prieks» Pārlielupes bibliotēkā tās darba laikā apskatāma līdz 31. augustam.

Foto: Ivars Veiliņš/«Jelgavas Vēstnesis»

Galerija

Viedokļi

Pievienot komentāru